Im Grotten
Ortsteil(e)
Friedrich-Wilhelms-Hütte
Lage
Straßenzüge im nördlichen Bereich zwischen der Mendener Straße und der Bonhoefferstraße
Benennung
27.02.1931
Beschluss
Protokoll Gemeinderat Troisdorf, TOP 9, StA Troisdorf A 2417
Straßenhistorie
Verlängerung der Straße "Im Grotten" durch den Hauptausschuss von Troisdorf am 17.05.1971: Verlängerung der schon bestehenden Straße U-förmig bis zum Auftreffen auf die "Mendener Straße" (Quelle: Protokoll Hauptausschuss Troisdorf, TOP 4, StA Troisdorf E 1625).
Erläuterung
Der Flurname kann ausgehen von Grot (Gret, Kräht) und bedeutet Gracht. Gracht ist ein Wassergraben, eine Gosse, Straßenrinne oder eine Erdsenke. Die zweite Bedeutung könnte von Kratt (Krade, Krete, Krot) ausgehen und würde Kröte oder Krötensumpf bedeuten. Beide Erklärungen sind für das Gebiet mit der Straßenbezeichnung möglich, da es sich um das frühere Überschwemmungsgebiet der Sieg handelt. Es kann auch die Bedeutung "Im Gerodeten" gemeint sein.