Ein Turmdrehkran in der Hofgartenstraße in Troisdorf-Mitte muss abgebaut werden. Wegen Eis und Schnee ist der Termin dazu verschoben worden. Die Straße wird ab Haus Nr. 8 in Richtung Am Hofweiher
am Donnerstag, 21. Januar 2010, von 6.00 bis 18.00 Uhr gesperrt
werden. Die Umleitung erfolgt über die Straßen Im Grund, Stresemannstraße und Am Hofweiher zur Hofgartenstraße und umgekehrt. Die Stadt bittet um Verständnis für die kurzzeitige Regelung und um besondere Rücksichtnahme im betroffenen Wohngebiet. Der Flurnamen „Der Hofgarten“ bezieht sich auf Grundstücke des früheren „Niederhofs“, der 1367 erstmals genannt, im 19. Jahrhundert aber abgerissen worden ist.